Tập NgheTiếng Đức (Bản Tin Nói Chậm) – Liên Hoan Phim Cannes 2013

 
0 Flares Facebook 0 Google+ 0 0 Flares ×

Từ mới được in đậm trong 02 đoạn text.

  • Đoạn text Tiếng Đức:

Mit der Literaturverfilmung “Der große Gatsby” wird an diesem Mittwoch das 66. Internationale Filmfestival in Cannes eröffnet. Zur Premiere an der französischen Cote d’Azur werden Regisseur Baz Luhrmann und die Hauptdarsteller Leonardo DiCaprio und Carey Mulligan erwartet. “Der große Gatsby” basiert auf der Romanvorlage von F. Scott Fitzgerald. Der Film läuft in Cannes außer Konkurrenz. Im Wettbewerb konkurrieren 20 Werke um die Goldene Palme. Darunter sind Filme von Regisseuren wie Ethan und Joel Coen, Asghar Farhadi, Jim Jarmusch, Roman Polanski und Steven Soderbergh. Als einzige Frau ist Regisseurin Valeria Bruni Tedeschi im Rennen um die Goldene Palme vertreten. Die Preise werden am 26. Mai von der Jury unter Vorsitz von US-Regisseur Steven Spielberg verliehen. 2012 hatte der Österreicher Michael Haneke mit seinem Drama “Liebe” gewonnen.

  • Đoạn text Tiếng Việt:

Bộ phim chuyển thể từ tác phẩm văn học “Gatsby vĩ đại” đã được chiếu mở màn vào ngày thứ 4 này tại liên hoan phim quốc tế lần thứ 66 tại Cannes. Đạo diễn Baz Luhrmann và hai diễn viên chính Leonardo DiCaprio và Carey Mulligan được trông đợi tại buổi lễ ra mắt tại Cote d’ Azur. “Gatsby vĩ đại” dựa theo cuốn tiểu thuyết tình cảm của F. Scott Fitzgerald. Bộ phim sẽ tham gia cạnh tranh giải thưởng. Liên hoan có sự tham gia của 20 bộ phim tranh giải cành cọ vàng. Các đạo diễn gồm có: Ethan và Joel Coen, Asghar Farhadi, Jim Jarmusch, Roman Polanski và Steven Soderbergh. Nữ đạo diễn duy nhất tham gia tranh giải cành cọ vàng là Valeria Bruni Tedeschi. Giải thưởng sẽ được trao vào ngày 26.05 bởi giám khảo đạo diễn người Mỹ Steven Spielberg. Năm 2012 đạo diễn người Áo đã chiến thắng với bộ phim “Tình Yêu”.

 

0 Flares Facebook 0 Google+ 0 0 Flares ×

One comment

  1. học tiếng đức tại đà nẵng ?

Leave a Reply

Đừng ngại, bạn hỏi, mình sẽ trả lời :-) *

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Copy Protected by Chetans WP-Copyprotect.
0 Flares Facebook 0 Google+ 0 0 Flares ×